前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇英語文學專業(yè)論文范文,相信會為您的寫作帶來幫助,發(fā)現(xiàn)更多的寫作思路和靈感。
受傳統(tǒng)應試教育的影響,中學階段缺乏專門的語音教學,所以大多數(shù)學生沒有學習英語專業(yè)語音的意識,即使少數(shù)學生有意識,對于如何準確、科學地運用發(fā)音器官.保持正確的口形,領悟音素發(fā)音要領等不求甚解,對于超音段音位知識更是知之甚少。對于要求仿讀的美文,87%的學生表示,難以聽辨超音段音位方面的語音知識,對音素的準確性,連讀、重讀、弱讀等語音現(xiàn)象沒有意識。
二、語音自我糾正意識欠缺
問卷調查顯示,82%的學生不會意識到自己朗讀或英語交流中產生的音素和語流方面的語音錯誤;但98%的學生希望由老師或其他同學指出自己的語音錯誤并予以糾正由此可以看出,學生自己很難發(fā)現(xiàn)自己使用英語的過程中產生的語音錯誤,更談不上進行自我糾正。但是,學生們希望他人能夠幫助自己糾正語音錯誤,所以進行語音自我糾正和相互糾正的意識尚未在學生語音學習過程中形成。學生進行的語音學習就僅限于仿讀,單詞和語句的發(fā)音的正確性無法保證,致于錯誤的發(fā)音被反復強化,失去了語音練習的意義。
三、英語專業(yè)語音教學現(xiàn)狀
筆者通過課堂觀察和訪談,從語音教學理念落后、語音理論知識、教學方法和手段等方面探究了教師在語音教學方面存在的問題。1.語音教學理念落后。傳統(tǒng)的語音教學只強調語音發(fā)音的準確性,而忽略了語音的可理解性。教師在安排教學內容時,單個音素的教學的課時量遠遠大于語流部分的課時量;而音變現(xiàn)象是正好是實現(xiàn)語音流暢的關鍵,會貫穿英語語音教學的整個過程,學生難以對音變現(xiàn)象形成規(guī)范、系統(tǒng)的認識。2.語音理論知識欠缺。訪談中發(fā)現(xiàn),大多數(shù)教師在語音教學中僅講解發(fā)音要求和規(guī)范,對于音素發(fā)音原理、超音段音位的發(fā)音規(guī)律,缺乏系統(tǒng)地講解。究其原因在于教師普遍缺乏語音學和音系學的相關理論知識和語音教學方法的理論指導,使得語音教學過程中跟著感覺走,不能從理論高度系統(tǒng)地指導學生掌握語音知識和發(fā)音技巧,學生僅靠模仿訓練語音。3.語音教學方法單一。傳統(tǒng)的語音教學過于模式化,教學模式以教師講解為主,學生聽練為輔;語音訓練以老師帶讀學生跟讀等機械操練單個音素為主,課堂組織形式缺少變化,教學手段單一,使得學生失去了學習語音的積極性;究其原因是多數(shù)教師過干片面強調單音教學,忽視了語流語調教學。
四、結語
1.專業(yè)教師英語教學經驗不足,教學熱情不高。
國內大多數(shù)高校的專業(yè)英語教師一直由本專業(yè)教師擔任,專業(yè)教師一般是非師范類院校畢業(yè),雖然專業(yè)功底深厚,但英語教學技巧與水平有限,教學僅停留在專業(yè)英語課文閱讀與重點句子翻譯層面。教師過分注重科研,忽略教學,沒有全身心地投入教學,教學責任心不強,教師在專業(yè)英語教學上應付了事,教學質量差。目前,專業(yè)英語教師采用的教學方法多是傳統(tǒng)的“一言堂、填鴨式”教學模式,缺少汲取新知識、提高學術水平的熱情和動力。
2.學生英語水平參差不齊,學習興趣不高。
國內農業(yè)院校絕大多數(shù)學生英語基礎相對較差,英語水平參差不齊,英語基礎差的學生學習專業(yè)英語很吃力,再加上對專業(yè)英語的重要性認識不夠,學習興趣不高,容易產生厭倦情緒。有的學生專業(yè)詞匯功底淺,很少并且很難進行外文資料的翻譯和閱讀,不能夠及時獲取國際性的本專業(yè)的最新研究動態(tài)。
3.教學內容設置不合理,教學形式平庸。
當前,各院校開設的園藝專業(yè)英語課程與綜合性學術英語之間缺乏銜接性,英語課程大多圍繞專業(yè)英語詞匯及文章內容的講解,這種教學內容設置忽視了對學生專業(yè)英語技能層面和語言層面能力的綜合培養(yǎng)。各高校所用的教材主要有自選原版英文教材和自行選編教材兩種形式,自編教材內容編排過于古板、陳舊,還有的教材內容難度偏高或者涉及的專業(yè)內容過于簡單,不能滿足專業(yè)要求。再有,各高校通常采用傳統(tǒng)的“填鴨式”教學模式,偏重于教師的講解,教學內容枯燥,教學形式單一,忽視了學生的主動性和創(chuàng)造性,學生學習的積極性不高,學生只是被動接受知識。這種教學形式比較死板,學生無法參與到教學過程中,扼殺了學生的學習興趣與英語語感的培養(yǎng),最終導致我國專業(yè)英語缺乏創(chuàng)新性的局面。
二、本項園藝專業(yè)英語教學改革特色與成效
作者在園藝專業(yè)英語教學實踐中嘗試了一系列園藝專業(yè)英語教學改革并取得了一定成效,具體改革如下。
1.改“填鴨式”式教學為討論、互動式教學。
本次改革主要是扔掉以往“填鴨式”式教學方法,積極采用課堂互動式教學,即每節(jié)課留有10分鐘的專業(yè)閱讀時間和10分鐘的讀后討論時間。教師針對教學內容講授的重點、難點,設計課堂討論內容,或由學生提出問題,小組內討論,根據課文內容發(fā)表自己的見解,分析具體問題和個別現(xiàn)象。以小組為單位做出總結,小組間再進行充分的討論與分析,最后由老師總結,本次教學改革中運用“互動式”教學取得了很好成效。
2.啟發(fā)式教學。
本次園藝專業(yè)英語教學改革中廣泛運用啟發(fā)式教學,教師在課堂教學中設置很多園藝專業(yè)英語相關問題情境,加大專業(yè)英語活動課教學力度。提前布置學生課下閱讀園藝方面具有前沿性的科學研究文獻,了解國際上關于園藝某一研究領域的研究動態(tài)與科研成果,鼓勵學生走上講臺結合PPT課件進行講述,個別重點難點由教師講解、補充。課堂通過啟發(fā)、小組討論、總結,對學生循循善誘。這樣的教學實踐活動大大增加了學生學習專業(yè)英語的興趣,同時增強了課外知識,開闊了學生的眼界,調動了學生學習的主動性和師生間的互動,活躍了課堂氣氛,提高了教學效率。
3.結合實踐進行教學。
利用大三學生生產實踐,把英語課堂改在實踐基地,利用案例的方式把教學內容與實踐科研有機地結合起來。學生在參加果蔬栽培與工廠化生產實習時,教師把預先下載打印好的國際先進園藝產業(yè)的設施果蔬生產相關英文文獻及新聞分發(fā)給學生,要求學生以小組的形式進行討論,分析總結我國與其他國家先進生產技術的差別。引導學生善于在實踐中總結,增強對理論知識的應用。
三、提高園藝專業(yè)英語教學效果的對策
1.提升教師的英語教學水平。
專業(yè)英語不同于基礎英語,具有豐富的專業(yè)背景知識,這就要求教師在教學模式上要突顯學科的特殊性,做到英語語言知識與專業(yè)背景知識的有機統(tǒng)一。首先,通過英語教學培訓與自我學習來提高教師教學素質,利用現(xiàn)代網絡資源與信息化思維探索教學模式,為學生提供個性化指導。例如,在園藝專業(yè)重點培養(yǎng)一名專業(yè)教師,專門到師范院校進行英語教學課程與實踐經驗的學習,提高教師英語教學技巧。提高教師專業(yè)前沿領導力,參考網易公開課相關課件準備授課內容。其次,鼓勵教師進行教學模式改革,記錄改革過程中遇到的問題,并進行分析解決。例如,學校教務處等教育管理部門制定相應政策,每年舉行一次全校各個專業(yè)英語教學評估或者教學模式改革競賽,競賽結果記入教師考核,用這種方法鼓勵教師進行專業(yè)英語教學改革。最后,學校出臺相應政策協(xié)調教師科研與教學的關系,比如擔任專業(yè)英語教學的教師在專業(yè)及科研成果上考核輕一些,或者把英語改革成果記入職稱評定與業(yè)績考核中。
2.努力提高學生學習興趣,做到因材施教式教學。
針對學生普遍學習興趣不高,英語水平參差不齊的現(xiàn)狀,專業(yè)英語教師要通過教學課堂氣氛的調整與教學方法的改革來提高學生學習興趣。具體方法如下:首先,檢驗學生的專業(yè)水平與英語閱讀能力,針對學生的英語水平進行個別輔導。課前分組時,每一小組既要有英語好的學生,也要有水平差的學生,要求英語水平高的學生任務要難一些,多一些,比如進行引文專業(yè)文獻的查閱與閱讀等,同時對水平差的學生進行輔導。同時教師一方面為學生提供提高英語能力的個性化指導,另一方面利用小組討論等啟發(fā)式教學模式活躍課堂氣氛,充分調動學生的學習興趣,提高學習效率。其次,專業(yè)英語教師利用專業(yè)知識雄厚這個優(yōu)勢,幫助學生提高專業(yè)詞匯功底與英文資料的翻譯和閱讀能力,使學生能夠及時獲取國際上園藝方面最新研究動態(tài)。
3.合理設計課程教學內容,正確選用教材。
園藝科學專業(yè)英語教學的首要任務是確定教學內容,對教學內容有所取舍,這直接關系到學生的學習興趣和教學效果。園藝專業(yè)英語教學內容應該設置成包括園藝學專業(yè)英語詞匯的構詞特點,園藝學專業(yè)英語文獻的閱讀、初級學術論文寫作,以小組的形式組織課堂英語互動交流與討論活動。園藝專業(yè)英語課程一般應該設置在大學四年級的第一個學期,要求學生具有一定專業(yè)知識,并由具備專業(yè)知識的英語教師承擔園藝專業(yè)英語教學。教材選用方面,為學生選用一些內容新穎、并且實用的教材,選用一些各個院校普遍都評價很高的教材。同時,專業(yè)教師利用自身的優(yōu)勢,通過多所院校合作的形式為本專業(yè)學生自編教材,內容要新穎,難度適中,具有本專業(yè)國際前沿性。自編教材一定要以團隊的形式完成,以新穎、實用為宗旨完成教材的編寫。
4.采用理想的教學模式,充分提高學生的學習興趣。
要徹底實行啟發(fā)式教學方式,改變以往教師“滿堂灌”式的教學方式,采用集講解、質疑、交流、討論、歸納等教學手段于一體的啟發(fā)式互動式教學方式。確定以討論式、互動式、啟發(fā)式等教學方法為主導,同時結合專業(yè)實習等實踐活動進行園藝專業(yè)英語教學的教學模式。首先,通過設置不同的問題情境,鼓勵學生參與進來,應用多媒體教學分期采用討論式等不同的教學方法,調動學生學習的積極性、主動性。鼓勵和組織學生自主學習,積極參與,走上講臺,增加課堂互動時間,讓學生真正融入到課堂之中。其次,教學中教師要精講、泛講相結合,注重用英語講解專業(yè)知識而不是過分地強調英語本身。重點講授園藝專業(yè)詞匯,要側重其專業(yè)性與實用性,并要對一些專業(yè)術語進行歸納總結,引導學生在盡短的時間內掌握它們。最后利用專業(yè)實習、實踐的機會把英語課堂改在實踐基地進行,使科研與專業(yè)英語學習有機地結合起來。
四、結語
關鍵詞:應用型國際貿易人才國貿專業(yè)英語教學模式實踐
隨著21世紀經濟全球化的發(fā)展,社會各方面對國際貿易人才的培養(yǎng)數(shù)量和質量提出了更高的要求。而高等職業(yè)教育作為現(xiàn)代高等教育的重要組成部分,它貼近社會發(fā)展的需要,是促進我國勞動就業(yè)的重要途徑。因此,如何發(fā)揮高職教育的作用,就成為我們面臨的重要課題,而外語既是教學媒體,同時又是教學內容,在國際貿易人才培養(yǎng)中更顯示其重要性。
一、高職國際貿易專業(yè)英語教學現(xiàn)狀
自從上世紀80年代以來.中國國民經濟迅速發(fā)展,對外貿易逐年增長。2001年,中國加入WTO之后,對外貿易迎來了迅猛發(fā)展的黃金時期。對外貿易的快速發(fā)展使得國際商務貿易類專業(yè)的人才的需求也迅速增溫。國際貿易人才,尤其是既熟悉國際商貿規(guī)則,又能熟練運用英語進行國際商貿交流和商貿業(yè)務實踐的高職院校國際貿易人才,在近年的國際商貿人才市場中,受到了普遍的歡迎,其需求量逐年上升。為了解決實用型國際貿易人才短缺的問題,近年來國內各高職院校紛紛開設了國際貿易專業(yè),培養(yǎng)了一大批具有一定外語能力的商務型實用人才。
然而,由于我國高職國際貿易專業(yè)的辦學實踐較短,處于創(chuàng)辦階段,還存在許多問題和需要完善的地方.尤其突出的是該專業(yè)英語教學,英語教學是高職國際貿易專業(yè)課程的重要組成部分,該專業(yè)學生必須具有堅實的外語語言應用能力和交際能力,而不少高職院校國際貿易專業(yè)英語教學模式基本是沿用本科學科體系結構,還不是真正意義上的高職模式,培養(yǎng)目標多是以學習研究型為主,使用的是以學習研究為主的國際貿易人才培養(yǎng)模式,這種國際貿易人才培養(yǎng)存在著重理論、輕實踐的傾向。因此,應盡快樹立高職應用型國際貿易人才培養(yǎng)的戰(zhàn)略目標,在這一目標轉變過程中,反思高職國貿專業(yè)英語教學存在的問題,積極探索新型教學模式具有積極的現(xiàn)實意義。
二、社會建構教育思想
出于探索如何將當代教育心理學的一些重要理論和思想應用于外語教學的愿望,英國應用語言學家M.威廉姆斯和教育心理學家R.布爾登共同研究并提出了社會建構主義模式。它以維果茨基的理論為基礎,更強調社會文化對于學習的影響。在這種理論中學習者與社會的交互更加受到重視,學習不再是孤立存在的活動,而是學習者與環(huán)境、教師、其他學習者以及學習任務等的交互作用。社會建構主義教育思想對我們改變英語教學現(xiàn)狀、提高英語教學質量很有啟發(fā),特別是該理論強調語言教學的社會實踐性,強調實踐的情景性及交互性,并充分體現(xiàn)在教學中,給了我們極大的啟示。
三、社會建構教育思想對國貿專業(yè)英語教學的啟示
與實踐活動緊密結合—課內,課外,實訓基地,并突出情景性及交互性。
1.課堂教學中采用交互式教學,交互式教學法又稱互動教學法或互動合作學習法,起源于2O世紀7O年代的美國,是一種富有創(chuàng)意和實效的教學理論和策略。簡言之,交互式教學法就是以師生、生生互動為橋梁,使現(xiàn)代課堂教學的教師、學生、教材和媒體幾大要素之間形成立體的信息交流和傳遞網絡,讓學生主動在情景與對話中進行積極的知識構建,充分調動學生的學習潛能和主動性、創(chuàng)造性,激活學生探究問題的興趣,培養(yǎng)學生適應市場經濟需要的各種素質和能力,促使學生全面發(fā)展。交互式教學法改善了課堂教學中的師生關系和社會心理氣氛,大面積提高了學生的學業(yè)成績,促進了學生良好的認知能力與人際關系的交往能力,實效顯著,因此備受教育界的關注,成為當代教育的前沿理論和研究熱點。
交互式教學法將傳統(tǒng)的“以教師為中心”的教學模式改為教師引導,學生積極參與,師生之間良性互動“以學生為中心”的教學模式,即教師在教學過程中是作為參與者而非整體的控制者,以達到培養(yǎng)學生交際能力的目的。
交互式教學法中,互動是一種教學手段而非目的。如果僅以互動為標準,沒有明確的教學目的與合理的教學安排,那么最終也會事與愿違。為此,該教學模式在實施中要遵循以下原則:
(1)是問題中心原則。
教學中,要引導學生以疑為軸,解惑為線,互動合作地探究英語教材中的疑難點,尋求有效的解決途徑。教師的作用主要是通過畫龍點睛式的點撥方式給予指導,并給學生留出進一步思考的余地和創(chuàng)造的空間。(2)是開放性原則。即教學方法和手段公開,教學氛圍寬松,使學生有可以充分發(fā)揮想象的空間。
(3)是實踐性原則。在教學實踐活動中,通過課堂教學實踐,設置與教學內容相符合的英語情景,讓學生練習聽、說、讀、寫等基本技能;同時通過社會實踐活動,在有外方人員參與的外事活動中,有效提高其口語和聽力能力。
(4)是層次性原則。鑒于學生之間在知識、能力上存在的差異,教學要層次分明,依據學生不同素質選擇不同目標與合作對象,做到分類施教,全員受益
2.在抓好課堂教學的同時,應充分發(fā)揮課外實踐活動的優(yōu)勢。對于高職英語教學來說,課堂教學是基本的教學形式,起主導作用,但課外活動也不可忽視,它對學生掌握知識、提高實際技能有著不可低估的作用。教師通過課外指導,可以使課堂教學內容得到進一步的鞏固和深化。開展豐富多彩的課外活動可以給學生提供更多的語言實踐機會,可以培養(yǎng)學生的思維能力、應變能力以及合作精神。如組織英語專題講座、英語辯論賽、演講賽、文藝演出、觀看英文電影,成立英語角、英語俱樂部、英語協(xié)會、或英語興趣小組,或讓學生直接參加一些涉外實踐活動,如接待外賓、觀摩涉外業(yè)務洽談、擔任口頭翻譯等。課外活動的多樣化可以激發(fā)學生的學習興趣,擴大他們嘗試自己能力的范圍,培養(yǎng)其自主學習的能力以及就業(yè)競爭力。
3.學校與相關外貿企業(yè)合作,加強學生的階段性實習。根據教學內容,安排學生進行一定量的崗位階段性實習,使得學生可以親身感觸工作環(huán)境.實踐語言知識和工作要求。實習結束后.再鼓勵學生回顧實習經歷.反思實習過程中成功與不成功的具體實例,再充實到語言學習中。因為,這里具有最真實的實踐活動的情景性及交互性,實習是職校生專業(yè)能力培養(yǎng)的重要環(huán)節(jié).實習期間獲得的知識和能力會對今后的專業(yè)發(fā)展有著重要的影響。因此.專業(yè)英語教師要在這一階段對學生進行一定的指導和培養(yǎng)。實習過程中讓學生寫實習日志,使學生把在實習崗位中的所思所感,在日常工作中的收獲與不足,語言實踐的困惑等一一記錄。
4.加強“雙師型”教師隊伍培養(yǎng),教師是實踐教學的組織者和指導者,既有理論水平,又有實踐動手能力的實踐教學師資隊伍的建設是開展實踐教學的重要保證。實踐教學在國際貿易專業(yè)英語中的貫徹要求指導教師既具有英語專業(yè)理論水平,又要有較強的國際貿易經驗,即必須具備“雙師型”素質。沒有高素質的雙師型實踐教學師資隊伍,實踐教學的任務和目標不可能完成。在實際工作中.要堅持教師“持證上崗”,要求進行國際貿易專業(yè)英語教學的老師具有相關職業(yè)資格證或實踐合格證才能上崗,要其具有豐富實踐經驗和實踐的指導能力。同時,積極引進既有理論水平又有實踐經驗的人才充實到師資隊伍中來。
四、小結
兩年的國貿專業(yè)英語教學實踐證明,這種在社會建構思想指導下的與實踐緊密結合的教學模式是行之有效的,學生聽、說、讀、寫、譯等技能得到綜合的鍛煉,英語綜合運用能力明顯提高。
雖然我們在國貿英語教學和管理工作方面取得了一些成績,但是,為了今后進一步完善教學大綱、課程設計、教學方法,提升教學效果,我們還須做更深入、更細致的研究。
參考文獻:
[1]黃瑞鋒:論高職高專學生英語實踐能力的培養(yǎng)[J].中國市場,2008(14):117~118
[2]曹群英肖武云:從社會建構主義看《大學英語課程教學要求》[J].湖南醫(yī)科大學學報(社會科學版),2008,10(1):222~223
[3]溫江霖:論高職經濟管理類專業(yè)大學英語教學改革[J].商場現(xiàn)代化,2007(7):393~394
[4]許海蘭:探析高職高專商務英語人才培養(yǎng)中的特色教育[J].教育與職業(yè),2006(30):100~103
[5]林震:論實踐教學在高等職業(yè)技術教育旅游英語教學中的滲透[J].職業(yè)時空,2006,2(8):70~70
[6]李淑榮:職校專業(yè)英語教學與實訓相結合之我見[J].中國職業(yè)技術教育,2005(13):56~57
[7]雷耘:高職英語教學在涉外人才培養(yǎng)中的作用[J].中國成人教育,2003(4):73~74
[8]王道俊王漢瀾:教育學[M]:人民教育出版社,1999
[9]陳琦劉儒德:當代教育心理學[M]:北京師范大學出版社,1997
(2)是開放性原則。即教學方法和手段公開,教學氛圍寬松,使學生有可以充分發(fā)揮想象的空間。
(3)是實踐性原則。在教學實踐活動中,通過課堂教學實踐,設置與教學內容相符合的英語情景,讓學生練習聽、說、讀、寫等基本技能;同時通過社會實踐活動,在有外方人員參與的外事活動中,有效提高其口語和聽力能力。
(4)是層次性原則。鑒于學生之間在知識、能力上存在的差異,教學要層次分明,依據學生不同素質選擇不同目標與合作對象,做到分類施教,全員受益
2.在抓好課堂教學的同時,應充分發(fā)揮課外實踐活動的優(yōu)勢。對于高職英語教學來說,課堂教學是基本的教學形式,起主導作用,但課外活動也不可忽視,它對學生掌握知識、提高實際技能有著不可低估的作用。教師通過課外指導,可以使課堂教學內容得到進一步的鞏固和深化。開展豐富多彩的課外活動可以給學生提供更多的語言實踐機會,可以培養(yǎng)學生的思維能力、應變能力以及合作精神。如組織英語專題講座、英語辯論賽、演講賽、文藝演出、觀看英文電影,成立英語角、英語俱樂部、英語協(xié)會、或英語興趣小組,或讓學生直接參加一些涉外實踐活動,如接待外賓、觀摩涉外業(yè)務洽談、擔任口頭翻譯等。課外活動的多樣化可以激發(fā)學生的學習興趣,擴大他們嘗試自己能力的范圍,培養(yǎng)其自主學習的能力以及就業(yè)競爭力。
3.學校與相關外貿企業(yè)合作,加強學生的階段性實習。根據教學內容,安排學生進行一定量的崗位階段性實習,使得學生可以親身感觸工作環(huán)境.實踐語言知識和工作要求。實習結束后.再鼓勵學生回顧實習經歷.反思實習過程中成功與不成功的具體實例,再充實到語言學習中。因為,這里具有最真實的實踐活動的情景性及交互性,實習是職校生專業(yè)能力培養(yǎng)的重要環(huán)節(jié).實習期間獲得的知識和能力會對今后的專業(yè)發(fā)展有著重要的影響。因此.專業(yè)英語教師要在這一階段對學生進行一定的指導和培養(yǎng)。實習過程中讓學生寫實習日志,使學生把在實習崗位中的所思所感,在日常工作中的收獲與不足,語言實踐的困惑等一一記錄。
4.加強“雙師型”教師隊伍培養(yǎng),教師是實踐教學的組織者和指導者,既有理論水平,又有實踐動手能力的實踐教學師資隊伍的建設是開展實踐教學的重要保證。實踐教學在國際貿易專業(yè)英語中的貫徹要求指導教師既具有英語專業(yè)理論水平,又要有較強的國際貿易經驗,即必須具備“雙師型”素質。沒有高素質的雙師型實踐教學師資隊伍,實踐教學的任務和目標不可能完成。在實際工作中.要堅持教師“持證上崗”,要求進行國際貿易專業(yè)英語教學的老師具有相關職業(yè)資格證或實踐合格證才能上崗,要其具有豐富實踐經驗和實踐的指導能力。同時,積極引進既有理論水平又有實踐經驗的人才充實到師資隊伍中來。
四、小結
兩年的國貿專業(yè)英語教學實踐證明,這種在社會建構思想指導下的與實踐緊密結合的教學模式是行之有效的,學生聽、說、讀、寫、譯等技能得到綜合的鍛煉,英語綜合運用能力明顯提高。
雖然我們在國貿英語教學和管理工作方面取得了一些成績,但是,為了今后進一步完善教學大綱、課程設計、教學方法,提升教學效果,我們還須做更深入、更細致的研究。
參考文獻:
[1]黃瑞鋒:論高職高專學生英語實踐能力的培養(yǎng)[J].中國市場,2008(14):117~118
[2]曹群英肖武云:從社會建構主義看《大學英語課程教學要求》[J].湖南醫(yī)科大學學報(社會科學版),2008,10(1):222~223
[3]溫江霖:論高職經濟管理類專業(yè)大學英語教學改革[J].商場現(xiàn)代化,2007(7):393~394
[4]許海蘭:探析高職高專商務英語人才培養(yǎng)中的特色教育[J].教育與職業(yè),2006(30):100~103
[5]林震:論實踐教學在高等職業(yè)技術教育旅游英語教學中的滲透[J].職業(yè)時空,2006,2(8):70~70
[6]李淑榮:職校專業(yè)英語教學與實訓相結合之我見[J].中國職業(yè)技術教育,2005(13):56~57
[7]雷耘:高職英語教學在涉外人才培養(yǎng)中的作用[J].中國成人教育,2003(4):73~74
(1)中美文化比較在閱讀板塊中的教學實踐機制。這里筆者想起了在電影《中國合伙人》中的一句臺詞,大意是:為什么你們在閱讀《中國日報(英文版)》時能理解文中的意思,但在閱讀《紐約時報》時則有時很難讀透文章的含義,這就是因為美國人的思維方式與我們不同。這里所談及的美國人思維方式似乎與中美文化比較無關,實則不然,一國國民的思想方式深受其所在國家社會文化的影響,而思維方式的不同自然會在文章的寫作中反映出來。因此,通過中美文化比較下的教學方式,將能使學生站在美國人的習慣視角下來閱讀外文,這將極大地增強他們的閱讀能力與閱讀參與感。但這里也需要正視一個問題,我們教會學生站在美國人的習慣視角來看待美國人的問題,而不是改變學生的思維習慣與價值判斷。這就意味著,在實施比較文化教學時應把握好其中的度,再說沒有長時間在美國生活的經歷也無法形成美國人式的思維方式。那么如何來把握好這個度呢?把握好這個度需要從比較文化元素的選擇,以及對該元素的釋放環(huán)節(jié)上下工夫。(2)中美文化比較在聽說板塊中的教學實踐機制。不難理解,思維方式的不同也在中美各自的語言習慣上打上了烙印。如,中國人較為含蓄,而美國人則較為直率。從美國人口語所要表達的意思中還能發(fā)現(xiàn),他們更習慣于直線思維和對數(shù)量參數(shù)的應用。這些語言表達習慣的形成,不僅與他們特有的移民文化不可分離,也深受到希臘哲學的影響。可見,在大學英語聽說教學中也需要使學生從總括層面來把握美國人的思維習慣,以及對特定事物的態(tài)度。當然,這些都離不開對中美文化比較知識的傳遞。與上文的價值取向一致,我們不要試圖去改變學生的思維方式。但是否需要應該建立起學生思維的轉換模式呢?筆者認為,這將影響學生在聽說能力訓練上的實效性。遵循“習慣成自然”的觀點,應在特定的情境下來幫助學生通過角色扮演來熟練掌握英語通常的表達習慣與交際形式。從以上闡述中可以發(fā)現(xiàn),中美文化比較的目的在于使學生明白英美人士的思維習慣,從而提升在閱讀和聽說訓練上的成績。
2在大學英語專業(yè)知識中建構的途徑
2.1明確該教學方式的應用范圍面對現(xiàn)階段成果頗豐的大學英語教改實踐,需要明確中美文化比較在專業(yè)知識建構上的應用范圍。本文主要從閱讀和聽說兩個方面進行了主題討論,其中也表明在這兩個板塊的教學中可以使用該教學方式。那么對于作文寫作而言,是否也可以采取這種教學方式呢?根據筆者的教學實踐發(fā)現(xiàn),理論上看是沒有問題的,但在實踐中感覺采取該方式有些多余,并可能增大學生在寫作練習中的心理負擔。因此,在寫作訓練范圍還是以傳統(tǒng)教學方式為宜。
2.2把握該教學方式的應用時段大學英語課程一般開設在大學一年級,且每周4課時。然而,大學生英語課程在許多高校中還扮演著提高學生英語過級率的重任。因此,中美文化比較下的專業(yè)知識建構也無可能貫穿于閱讀和聽說訓練始終。因此,需要把握好該教學方式的應用時段。筆者建議,教師可以根據特定知識點進行發(fā)揮,如引導學生閱讀美國人寫的文章,可以事前向學生就兩國文化所導致的思維方式的不同進行介紹,從而告訴學生在閱讀時要緊扣文章邏輯而不要過分自我發(fā)揮。
2.3重視該教學方式的課前準備建立在中美文化比較下的專業(yè)知識建構,依賴于教師自身的文學修養(yǎng),以及對大量材料的查閱。前面也已提到,美國人的思維方式深受移民文化和西方哲學的影響。因此,教師在課程準備階段就應按照“美國社會文化特征——美國人的思維特點——美國人的行為偏好”的內在邏輯來進行資料準備。受到教學課時的限制,教師在闡發(fā)這些知識時應以提升學生的興趣和點撥學生的認識為基礎??傊?,努力改變現(xiàn)階段在教學中枯燥、乏味的局面。
2.4構建該教學方式的控制機制為了更好地實施這種教學方式,我們還需要構建起該教學方式的控制機制??刂茩C制的內容包括:依托教學團隊來不斷深化對比較文化教學的認識;將學生的主觀評價納入到控制機制中來,具體來聽聽學生對該教學方式的體會。由此可見,借助中美文化比較下的專業(yè)知識建構模式,將能豐富學生的視野和拓展他們的英語專業(yè)能力。
3實證討論
秦建華在《中國大學生跨文化交際能力的初步調查(英文)》中對來自中國5所高校的216名英語專業(yè),以及354名非英語專業(yè)學生的跨文化意識和跨文化能力進行了測試,其實驗結果表明,中國英語專業(yè)和非英語專業(yè)大學生都缺乏足夠的跨文化交際意識(秦建華,2005)?!吨袊怯⒄Z專業(yè)大學生跨文化交際能力的實證性研究》對266名中國非英語專業(yè)和30名英語教師進行了問卷調查和SPSS數(shù)據分析。其實驗數(shù)據顯示,學生用英語表達中國文化和在跨文化交流中采取恰當?shù)男袨榈哪芰Χ己艿停ㄍ醅摚?007)。因此,教師需要從以下三個方面來著手進行課前準備:(1)對中美文化中哲學內涵的專遞。哲學作為上層建筑將影響著一國的文化特質的形成和走向,因此首先需要從中美不同的哲學內涵入手進行文化知識傳遞。之所以英美人具有理性思維和實證推理的優(yōu)勢和習慣,這深深受到希臘哲學的影響。可見,教師可以就希臘哲學所蘊含的理性思維和實證推理元素進行提煉,并從總括層面來傳遞給學生。(2)對中美文化中民族特性的傳遞。為何英美人具有直線思維的特質,并反映在閱讀材料上具有“是什么就是什么”的特征,這與國人的喜歡繞圈子不同。其原因就在于他們在特定的哲學意識下,所逐漸形成的民族特性。如,在日常交往中的原則性極強,并尊重制度安排。由此,使學生明白這一點將有助于他們在涉外崗位上,能適應英美人士的行為習慣,而不至于陷入中國人臆斷的尷尬之中。(3)對中美文化中價值觀念的傳遞。價值觀念的不同也充分體現(xiàn)在中美文化的差異中,而美國人的價值觀念又受到移民文化的深刻影響。眾所周知,移民文化所推崇的競爭、自由、平等,深深影響著美國社會,并植入到了每一位美國人的意識形態(tài)中,這就使“自信”、“創(chuàng)新”、“冒險”的特質植根于美國人的行為習慣里。在語言邏輯上則表現(xiàn)在,如面對需要冒險的事宜,國人常常從消極的一面進行表達,而美國人則從積極的一面進行表達。
4小結
高職學生因地域及教育背景的不同,英語水平尤其是語音也是良莠不齊,一些學生在高職英語學習中發(fā)現(xiàn)自己發(fā)音不準,聽力能力也十分遜色,在課堂上更羞于表現(xiàn),對于英語學習興趣也越來越少,生怕在課堂上因為發(fā)音不準被取笑。日復一日學生在課堂上就越來越沉默,對于英語課堂的氛圍影響十分不樂觀,因為語言上的弱勢導致學生在生活中不自信,在情感交流上也唯唯諾諾,從而影響到在高職院校的學習。
2教學方法
語音知識在我國非英語專業(yè)的英語教學中普遍不被重視,一是對非英語專業(yè)學生的英語教學本身重視程度就不夠,二是英語教師在教學中普遍重視語法和詞匯,對語音教學的認識也不足。對于發(fā)音和聽力的講解不夠,訓練也不足,通常都是教師在課堂上根據自己的發(fā)音領讀,或者只是播放錄音,學生試圖通過模仿錄音中的發(fā)音去學習英語,靠這樣的模仿卻忽視了語言是有感情交流的,這樣學習出來的英語是機械生硬的。
3提高英語語音教學的策略
3.1聽音感知練習
語音學習的基礎就是聽音感知練習,通過聽,來讓學生感知內容,對一些短文、詩歌、短句等語音材料通過情景模擬等方式讓學生體會到內涵,讓學生融入到語言交流中去。在播放材料的時候,教師要通過自己對讀音的示范,教學生發(fā)音的要點,爭取在語音教學的基礎上,讓學生都能夠掌握準確的英語發(fā)音,來理解英語的交流方式和獲得語音的語感。為了達到地道英語的目的,還需要了解句子中哪些詞匯的讀法需要注意,例如名詞、動詞、形容詞等需要重讀,在發(fā)音過程中提醒學生注意,冠詞和介詞之類的虛詞通常都不需要重讀,在這些不重讀詞語中元音音節(jié)都需要弱化;以及何時連讀,何時需要不完全爆破等。
3.2模仿練習
通過簡單的語音感知練習,下一步就需要進行模仿練習,通過對語音的模仿強化記憶,讓學生在模仿中感受到語音的刺激,感受到英語讀音的方式,在這種反復的訓練過程中,學生對語言的理解能力和對音調的掌握都會有所提高,雖然不提倡機械性的模仿,但是在高職學生的英語教學中,這種模仿確實能形成一定的語音基礎,對英語語調的掌握也有所提高。再讓學生通過所掌握的方式,進行對話,模擬情景練習,感受英語的語言語調。
3.3多樣教學方法