前言:本站為你精心整理了如何掌握詞匯探討論文范文,希望能為你的創作提供參考價值,我們的客服老師可以幫助你提供個性化的參考范文,歡迎咨詢。
摘要:詞匯教學歷來是英語教學的一個重要組成部分,是構成語言的“建筑材料”,是語言表達意義的主要單位,在語言學習中起舉足輕重的作用。但一直以來教學效果并不理想。以下就詞匯的特點做個簡單分析:
關鍵詞:英語詞匯教學;方法
1詞匯的重要性
詞匯是語言的三要素(語音、詞匯、語法)之一,是語言的基本材料,離開詞匯就無法表達思想。沒有足夠的詞匯就不能有效地進行聽、說、讀、寫,就無法有效地用英語進行交際。而事實上,一個人詞匯量的大小也在一定程度上表明這個人英語水平的高低。由此可見詞匯的重要性。詞匯是學生的最大的“攔路虎”,英語詞匯不但數量大,而且非常活躍,隨著人類社會不斷地發展變化,語言也不斷發生變化,其中詞匯的變化最快、最明顯。主要表現在:(1)新詞的不斷出現。如kickback(回扣),hippie(嬉皮士),specialeconomiczone(經濟特區),realwoman(淑女)等。(2)舊詞又增添了新義,一詞多義的現象更加普遍。如:runsontheboard:successes;achievement.(口語)表示“榜上有名”。又如:facility(功能:電子裝置具有的具體能力或功能),eyeball(觀察),cowboy(莽撞鬼/標新立異的人),Catchyoulater!(再見!)clone(克隆/復制品)等。(3)英語大量吸收了外來詞。如:elite(優秀的團體,精華,杰出的人物)是來自法語,kung-fu(中國功夫)來自漢語,judo(柔道)來自日語等。
2詞匯的基本構成
2.1復合法
兩個及兩個以上的詞按一定的順序排列構成新詞的方法叫復合,構成的詞為復合詞。英語中大量的新詞是由原有的詞復合而成的,在講解這類詞時,教師可以將各組成部分分開來講。例如water/fall(瀑布),flower/pots(花盆),eggshells(蛋殼),homelife(家庭生活),homesickness(思家病),firebiegade(消防隊)在詞匯教學中使用復合法,主要是通過了解復合詞和各部分的含義,擴大詞匯量;同時也使單詞記憶更加貼近生活,增加學習的樂趣。
2.2派生法
派生詞綴加在一個原有的單詞上構成一個新詞,叫做派生詞。根據詞綴在新詞中不同位置,可分為前綴和后綴兩種。前綴改變原詞的意思,但通常不改變原詞的詞性;后綴加在詞干的末尾,改變原詞的意思,并且在很多情況下改變原詞的詞性。借助前綴、后綴、詞根等基本構件,單詞記憶會更加科學高效。這里列舉一些構詞力強且廣泛使用的詞綴。例如:mon-,mon-,uni-,un-,表示“單-”,“-”。如monotone(單調),monopoly,monarch,uniform,unicellular(單細胞)。如ex-,e-,表示“離開,分離”expel,exclude,expatriate(驅出國外)。再如trans-,表示“橫過,貫通”transparent,trans-mit,transport雖然英語詞匯量大,但詞綴的數量卻是有限的。在教學中教師要幫助學生熟悉詞綴,同時要求學生自己也要善于總結歸納。
2.3轉換法
轉換法是現代構詞方法中最為簡便的途徑。即不改變詞的形態使詞從一種詞類轉化為另一種詞類,從而使該詞具有新的意義和作用,成為一個新詞。例如,名詞變動name(名字)變成name(命名),water(水)變成、water(澆水)。動詞變名詞function(運轉)變成function(作用、功能)。study(學習)變成study(書房)。形容詞變動詞humble(謙恭的)變成humble(壓低…的身份)。這類轉換在英語詞匯中很多,教師應要求學生在記憶單詞時加以注意。
3詞匯教學應注意語境的使用
學生在閱讀中遇到生詞時。總是習慣性地借助字典來解決問題。字典的使用能很快讓學生了解單詞的意義和用法,但是這樣給人以假象,即詞匯學習就是掌握一個一個孤立的詞語以及它們的意義。實際上詞與詞之間的關系對單詞的記憶和理解起著十分重要的作用。Agoodeyefordistance(能望到遠處的好眼力)、haveasharpeye(有敏銳的目光),tohaveakeenear(聽覺靈),tohavealoosetongue(有敏捷的口才),tohaveabittertongue(神經錯亂),heateanotherbowl(他又吃了一碗飯菜),hecarriedawayabag(他扛走了糧食),heisapoorcreature(他是個可憐蟲)從語境中學習新詞匯,是發現新詞匯最有效的途徑。
4詞匯的搭配
主要包括動詞與介詞的搭配,形容詞與介詞的搭配,名詞與介詞的搭配,與慣用法相關的動詞與副詞、名詞與形容詞的搭配關系等。Lookinto(調查),standupto(經受得住),getalongwith(相處),getacross(被理解),set.....before......(把.....放在.......之前),fill....inon(為.....提供.........的消息),let.....infor…(使......陷于........)等等.這些搭配紛繁復雜,千變萬化,是產生詞匯和語法錯誤的主要原因,教師應引導學生掌握和積累。
5詞匯的特殊用法
我們常見的yousee,youknow,Imean,等過渡性用語,語言學家把這樣的用語稱為“語言性習慣用語”,如商店里營業員用的CanIhelpme?車站售票說的Singleorreturn(單程還是來回)?咖啡店里服務員的Blackorwhite(咖啡加不加牛奶)。酒吧招待員的Whiteorred(白酒還是紅酒),等等,還有這些nottoletsleepingdogslie(惹事生非),nottohaveadog’schance(毫無機會),aslydog(暗中尋歡作樂的人),alucklydog(幸運兒),tobetopdog(處于支配地位),tobedog-tired(累壞了的),aboneofcontention(爭論的原因)
綜上所述,由于英語詞匯所具有的特點,詞匯教學在聽、說、讀、寫、譯各個教學過程中起著越來越大的作用。教師靈活有效的教學方法不但能夠充分調動學生學習的積極性,提高英語學習興趣,而且能夠提高詞匯教學的質量和效率,有利于大學生英語語言各項技能的綜合鞏固和完善。掌握英語詞匯的多少,直接影響學生的聽、說、讀、寫、譯諸能力的發展與提高,有效地進行詞匯教學能提高學生的英語水平,也更有利于整個英語教學質量的提高。超級秘書網: