英美文學研究現代化對中國文學的啟示

前言：本站為你精心整理了英美文學研究現代化對中國文學的啟示范文，希望能為你的創作提供參考價值，我們的客服老師可以幫助你提供個性化的參考范文，歡迎咨詢。

一、中國文學研究的現代化

中國的現代文學起源于20世紀初的時期，這一時期西方學說逐漸進入中國，大批知識分子廣泛接觸和接受西方的科學理念，并在這種觀念的浸染下逐漸成長為文學現代化的主要推動力量，這導致我國文學研究和創作都發生了巨大改變，不僅出現了職業創作群體，還涌現出大量的平民化、大眾化文學作品，這在一定程度上推動了中國文學研究的現代化進程。與此同時，文學自身的發展也需加入時代元素，逐漸趨于現代化，這致使文學研究的主題思想和形式內容都隨之產生了改變，我國知識分子的角色地位也產生了變化。早在20世紀我國文學研究受晚清資產階級改良思潮的影響，主張創作者要有新語句和新思想，白話文創作逐漸成為文學發展趨勢。在這種新理念和新思想的影響下，一大批文學創作者開始主動學習西方的文學形式和表達方式，催生了平易暢達、語言新穎、感情充沛的新文體。值得注意的是，這一時期還出現了一批借用西方近代思潮經典章句的作品，這無疑豐富了我國的文學表達方式，推動了我國文學研究的現代化進程。文學研究的現代化與文學現代化是相互促進、共同發展的，二者互為依存并相互交織。一方面，文學研究的現代化可以為文學現代化發展提供新手段、新理念、新思想和新方法;另一方面，文學的現代化又可以為文學研究的現代化提供豐富的資源和素材。除此之外，文學研究的現代化不僅要學習、融合、借鑒其他學科的研究理念、方法和手段，還要結合實際需求合理運用現代科學技術。中國文學研究的現代化是時展的需求，也是文學現代化的內在要求。20世紀初我國社會處于大變革時期，文學作品承擔起道德教化和改良社會的責任，在這種時代需求下，古代文言文已經無法滿足人們表達情感、抒發感慨的需求，白話文創作隨即出現。這一時期的文學創作群體同時又兼顧文學研究的責任，因此，文學研究的現代化也隨之發展。當時，我國部分知識分子將西方的強大歸功于文學的教化功能，這種教化功能又深受現代化理念的影響，而文學的現代化最終要歸結于文學研究的現代化，這種理念對我國文學研究者產生了深遠影響，促使他們不斷探尋文學研究現代化的可行之道。

二、英美文學研究的現代化

(一)社會價值與文學的現代化

探究社會價值與文學的內在關系，是英美文學研究現代化的一個重要表現，一些英美文學研究者開始更加關注作品的思想深度，對其故事性和藝術性的研究則逐漸淡化，研究者開始重視作品所反映的社會問題及其產生的現實影響，文學作品的前瞻性和社會功能成為衡量其文學價值的重要標準。例如朱丹亞所作的《論弗吉尼亞•伍爾夫的〈海浪〉中飛蛾的象征意義》以及李娟所作的《伍爾夫的敘述語言和兩性共存意識》，都對英國女作家伍爾夫進行了深入研究。這兩篇文章一個是對西方現代化的反思，另一個是對現論的補充及社會現象的揭示。雖然二者研究角度不同，但整體而言都是對伍爾夫文學所蘊含的社會價值的思考。除此之外，姚乃強在《談90年代福克納研究的態勢》一文中全面歸納了美國文學家福克納的研究情況，為近代英美文學研究提供了重要素材。

(二)現代科技手段與文學的現代化

現代科技手段的加入為英美文學研究方法的現代化提供了契機，20世紀60年代，計算機與網絡逐漸進入人們生活，并在各個領域迅速普及，這翻開了英美文學研究的新篇章。研究者在進行英美文學研究時，可以通過計算機及相關數據庫，系統探究文學研究現代化和文學現代化的內在關系，同時還可以制作和發放與計算機、文學、科技相關的讀物，推動文學的現代化發展。隨著科學技術的迅猛發展，越來越多的英美文學研究者開始運用計算機開展研究工作，深入研究作者的語言風格和題材特點，科技與文學的結合愈加緊密。網絡的出現和普及則將英美文學研究推向一個新的高度，它一方面進一步推動了研究方法的現代化，另一方面則為英美文學研究提供了更加豐富多樣的素材和資源。這首先表現在對讀者閱讀方式的影響上，人們不再依賴紙質媒體，轉而運用電腦、手機等現代科技手段，這使得文學研究與創作都更加依賴現代科技。此外，網絡的出現使人們更加關注英美文學作品的創作背景及其所涉及到的風俗人情、歷史傳統。文學研究向著文化研究轉變。同時，網絡的虛擬性、廣泛性和大容量等特征，使文學載體和主題也發生了變化，文學研究的方向和類型趨于多樣化。總體而言，受計算機和網絡的影響，英美文學創作和研究都趨于網絡化，研究手段和內容都與現代科技產生了不可忽視的聯系。

三、英美文學研究現代化發展對中國文學的啟示

縱觀中外文學研究進程，英美文學研究經歷了長期的探索和發展歷程，而我國由于歷史原因，文學研究的現代化進程則相對緩慢。改革開放以來，我國的經濟文化都取得了飛速進步，文學研究也隨著得到了較快發展。但相較于英美文學研究，我國文學研究的現代化成果顯然仍處于劣勢。因此，當前若要加快我國文學研究的現代化進程，就必須研究和借鑒英美文學研究經驗。首先，我們要探究英美文學研究方式的現代化發展，早在20世紀60年代，達特茅斯學院的教授JohnKemeny就認識到當時的圖書館操作不夠便利，嚴重影響了讀者的使用，因此他提出在圖書管理中合理運用現代化科技手段，廣泛運用數字化技術為英美文學研究解決了圖書館館藏空間不足的難題，使文學資料的存儲更加系統化。網絡時代的到來，使圖書館的館藏方式發生了重要改變，文學研究者獲取資源的方法也隨之變化，這些都將推動文學研究的現代化進程。此外，早在18世紀，類化、分析等科學思想就被廣泛運用與各個研究領域，文學研究也深受影響。這使得這個時期的文學創作一方面反映了與科技發展的內在聯系，另一方面又體現了主流文化所蘊含的理性思維。如英國作家喬納森•斯威夫特所著的《格列弗游記》就以理性的視角審視了文明化的人類和擁有人類理性的馬國。英國著名小說家瑪麗•雪萊則在其《科學怪人》中全面論述了科技與人文，闡釋了科技發展和文學工作者的關系。這表明，文學研究者和創作者已經意識到文學研究與科技發展的重要關系，并提倡在文學創作和研究中理性的運用計算機和網絡，以推動文學研究的現代化進程。目前，我國文學研究者還未能在研究過程中熟練運用現代科技手段，這就要求我們必須深入探究科技與文學的內在聯系及二者的契合點，充分借鑒英美文學研究與科技手段之間的關系，運用科學技術拓展研究空間。英美文學研究的現代化進程表明，合理運用現代化科學技術，可以為文學創作和研究提供更加豐富的資源數據，并推動研究方式的多樣化發展。進而提高文學研究的效率，以滿足人類文明的發展需求。

四、結語

綜上所述，英美文學研究的現代化進程起步較早，取得的成果和經驗也十分豐富，文學創作和文學研究的目的都是推動文學不斷前進，以滿足人類文明進步需求，但目前我國的文學研究仍存在較大發展空間，因此，我國文學研究需合理借鑒和吸收。縱觀英美文學研究的現代化歷程不難發現，研究手段的現代化是文學研究現代化的重要途徑。此外，在新的時代形勢下，流行文化已經成為現代社會的重要組成元素，在我國文化發展中起著重要作用，因此，我們在借鑒英美文學研究現代化經驗的同時，也要深入思考流行文化的意識形態，以加強文學研究與時代的聯系。同時，隨著經濟全球化的進一步發展，文學也朝著國際化方向發展，因此，我國文學研究的現代化發展還必須重視國際間交流，在進行民族文化傳承和創新的同時，不斷吸收、借鑒外來文化的精髓，促使我國文學研究朝著健康、順利的方向發展。

作者：黃凈 單位：武漢工商學院