前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇教育學學前教育方向范文,相信會為您的寫作帶來幫助,發現更多的寫作思路和靈感。
一、我國小學教育面臨的主要問題
1.教育教學考核評價機制還不夠科學完善
在傳統應試教育以分數為評價學生好壞唯一標準的考評機制環境下,學生綜合素質的提升并沒有得到正確的認識,從而,教師教學水平考核評價標準也受著傳統評價模式的影響和引導變得有效無趣,教師和學生逐漸淪落為傳授概念和學習考試的機器,喪失了應有的活力,學生探究水平和創新意識受到了無情的扼殺。然而隨著社會主義知識經濟新常態的發展對人才實踐功能和創新意識的要求,我們逐漸認識到,傳統的灌輸式、填鴨式教學已不再是培養有用人才的最佳教學模式了,所以教育管理模式改革已成為小學教育工作中刻不容緩的重要任務。
2.教職人員對教育管理相關問題缺少正確的認識和處置能力
直至如今,仍有不少小學教師面對新課改教材以及素質教育教學改革總部署的新要求面露難色,他們習慣了按照書本一成不變的照本宣科,而在課堂上缺少有效的互動和探索試驗。長此以往,學生在課堂上也不會培養出學習興趣和好的學習習慣,反而會覺得十分無聊無趣或緊張排斥,他們也許只是本著對教師應有的尊重和被管理者的低姿態,才會忍受著無趣的課堂,其實他們的心早已飛出教室外了。所以,教師切不可認為學生沒有搗亂就是聽話,這也是十分片面的認識。
二、進行小學教育改革的必要性
1.小學教育改革是時展的要求
雖然傳統的小學教育管理模式也有很多值得繼承和發展的優勢,也為人才的培養發揮了十分重要的作用。然而,隨著社會的進步的知識經濟環境人才競爭力的不斷增加,純粹傳統的教育模式已不能滿足提升綜合素質教育要求了,新的知識體系推動新型小學教育模式的改革已勢如破竹。
2.小學教育改革是客觀事物發展規律的要求
世界的發展有著其適應的規律,是一個新老更替、推陳出新的發展過程,這就是其規律的本質,傳統小學教育模式在長期的教學過程中已經充分發揮了其應有的作用,而如今,其中的一些教學模式已跟不上素質教育改革的要求,到了該消亡的時候了。
3.小學教育改革是教育工作改革現狀的要求
提升學生的創新意識和探究能力是我國素質教育改革的初衷,在改革的過程中,我們在取得顯著成效的同時,也存在著一些不容忽視的問題,成績和問題同時構成了教育工作改革的現狀,所以小學教育改革打下的基礎牢不牢,對教育工作改革的成敗起到了至關重要的作用。
三、小學教育改革的發展方向
1.建立高效的教學課堂
小學教師首先要從小學生的學習速度、效果和實踐能力的提高來決定教材的使用和課堂教學模式的設計,以有效提升小學生的學習成效。教師可以靈活運用教育改革中提出的分組討論、實踐運用、引導提問、情景設置等方式充分調動小學生的學習積極性和參與性。同時,教師要根據學生的自身情況對癥下藥,讓學生在課堂教學中養成勤于思考的良好習慣,以不斷提高課堂教學效果。
2.營造良好的學習氛圍
教師要在課堂上為學生營造一個良好的課堂氛圍,這有助于引導學生體驗積極的人生情感和健康的人格品性。教師不可高高在上、居高臨下,要主動參與到學生學習的過程之中,為學生營造一個寬松活潑、緊張有序的學習氛圍。在課堂上要引導學生養成良好的行為習慣,培養大局觀念和集體意識,讓學生樹立以班為家的思想,讓每一個學生都能充分融入課堂大環境中,以促進素質教育的有效進展。
3.重視小學生心理健康教育
學生心理健康培養往往被教師以及家長忽略,以至于問題學生層出不窮,所以小學教師一定將小學教育管理與學生心理健康的培養有機的結合,引導學生保持積極樂觀的心態和勇于克服困難的信心。在教學中應適當融入社會主義核心價值觀理論引導,注重各學科德育教育的滲透和思想引領,讓德育教育無處不在。
4.不斷完善教師隊伍建設
有一支綜合教學能力優秀的師資隊伍是小學教育改革的關鍵所在,沒有好的教師,一切的教育是空談,所以學校要持續加強師資人員專業化培訓,建立健全有效的監管考評評價制度,以不斷提升教職人員的專業化水平和教學能力,對教師人員教學能力和取得的成績予以公正客觀的評價。學校要樹立正確的選人用人機制,讓想改革、會改革、敢于以自身工作實驗教育改革成效的,充滿創新精神和探究意識的教職人員真正得到重用。
小學教育改革是我國教育事業全面改革的第一步,作用十分重要,但改革的進行卻非一朝一夕之事,一定要從實際出發,緊跟社會主義核心價值思想潮流。這需要社會各界的同心協力、共同堅持,相信經過不斷的努力,小學教育改革一定會取得豐碩的成果,為教育事業全面改革打下良好的基礎。
作者:常艷紅 國振義 單位:土橋鎮十四戶小學
參考文獻:
[1]王志飛.淺談小學教育改革的趨勢[J].政府法制,2006(9).
關鍵詞:小學數學,教育,發展方向
經濟的飛速發展,數學在科技中的運用越來越廣泛,地位也越來越重要。那么作為數學教育基礎的小學數學教育來說,確實對有效的提高小學數學教育品質至關重要。
一. 我國小學數學教育的現狀
小學數學是我國素質教育以及九年義務教育中最為主要的學科之一,在我國小學教育教學中占據著重要的地位。我國不斷出臺的義務教育相關文件,素質教育以及小學數學新課標的對我國小學數學教育提出了新的要求。素質教育和新課標要求在我國數學教育教學過程中,要體現學生的主導地位,改變傳統的應試教育模式,引用多元的方式和方法來評價小學數學教育的教學質量。但是不可否認的是,我國小學數學教育離新課標以及素質教育提出的新要求還存在很大的差距。
從目前我國小學數學教育的現狀來看,部分地區還是仍然堅持以應試教育模式為主導,并沒有從根本上改變我國傳統教育遺留下來的問題。而在小學數學教育的改革方面,雖然在考試命題以及教學素材的編寫方面進行了大量的改革,但是卻存在不符合小學生思維方式以及學習能力的現象。例如在目前小學數學教育中,出現部分不符合小學生思維以及特點的考試題目,這導致我國社會對小學數學教育的初衷以及對小學生的學習乃至成長提出了質疑。總之,目前我國小學數學教育中還存在很大的問題,與素質教育以及新課標對我國小學數學教育提出的教學標準還存在很大的差距。
我國小學數學教育到目前為止還沒有改變傳統的應試教育模式,教育教學活動中仍然沒有體現出學生的主體地位,而在教育評價體系方面,還是仍然以考試成為主要的評價手段,這些方面都在很大程度上限制了我國小學數學教育的改革以及發展。
二. 小學數學教育改革的應對措施
小學數學教育新課程標準明確指出:小學數學的教學理念在于幫助學生優化學習方式,提高自主學習能力。為了實現這一目標,就需要從以上幾個方面對我國小學數學教育進行改革。
1. 提高學生的自主學習能力
自主學習能力是以學生為主的主要體現,是培養學生學習興趣以及終生學習意識的主要手段和措施。因此在我國小學數學教育過程中,教師以及學校應該以提高學生的自主學習能力為主要的教學目的。教師在教育教學活動中要積極引導學生,關注學生的個體差異以及學生的情感需求,回應學生各方面的需求,提高學生對數學學習的興趣,大力培養學生自主學習的意識以及學生自主學習的能力,真正實現小學數學教育中學生為主的教學目標。
2. 充分發揮教師的主導作用
教師主導意識的覺醒是培養學生主體意識的前提。教師自身如果缺乏主導意識,盲目地配合服從,習慣被動思維,就無法形成對小學生主體意識的培養。在教育中,存在教師和學生兩類人群,教師是主導,學生是主體。教育成功的秘訣是興趣,興趣是求知的內在動力。教師應在教學過程中以多種方式創設學習情景,如生活情景、音樂情景、圖像情景、問題情景、實踐情景等去刺激和感染學生,以激發學生的學習興趣,增強學生學習的自信心和能力。
教師對學生的學習成果應該給與及時的肯定,在學習的過程中給與學生足夠的支持和指導。素質教育以及新課標要求教師要根據學生個人的特點以及學生個人的能力,幫助學生制定符合自己的學習目標,尋找合適自己的學習方式,并且對自己的學習進行管理。在整個過程中,教師起到的作用是指導,指導學生完成自己為自己制定的學習計劃和學習目標,只有這樣才能真正體現新課標中的規定。
3.增強教育“載體”作用的發揮
在信息技術快速發展的前提條件下,小學數學的學習載體以及不僅僅限于教材,網絡以及多媒體成為小學數學教育教學中新的載體。在素質教育背景下,學校要充分發揮多種載體的作用,利用多媒體手段豐富教育教學活動的載體以及教育教學活動的方式。要在教育教學活動中將多媒體以及教材進行整合,利用多種載體進行小學數學教育。
4.建立多元化的教育教學評價體系
關鍵詞:初中數學;教學方法
一、了解《大綱》要求,把握教學方法
所謂數學思想,就是對數學知識和方法的本質認識,是對數學規律的理性認識。所謂數學方法,就是解決數學問題的根本程序,是數學思想的具體反映。數學思想是數學的靈魂,數學方法是數學的行為。運用數學方法解決問題的過程就是感性認識不斷積累的過程,當這種量的積累達到一定程序時就產生了質的飛躍,從而上升為數學思想。若把數學知識看作一幅構思巧妙的藍圖而建筑起來的一座宏偉大廈,那么數學方法相當于建筑施工的手段,而這張藍圖就相當于數學思想。
(一)明確基本要求,滲透“層次”教學。
《數學大綱》對初中數學中滲透的數學思想、方法劃分為三個層次,即“了解”、“理解”和“會應用”。在教學中,要求學生“了解”數學思想有:數形結合的思想、分類的思想、化歸的思想、類比的思想和函數的思想等。這里需要說明的是,有些數學思想在教學大綱中并沒有明確提出來,比如:化歸思想是滲透在學習新知識和運用新知識解決問題的過程中的,方程(組)的解法中,就貫穿了由“一般化”向“特殊化”轉化的思想方法。
教師在整個教學過程中,不僅應該使學生能夠領悟到這些數學思想的應用,而且要激發學生學習數學思想的好奇心和求知欲,通過獨立思考,不斷追求新知,發現、提出、分析并創造性地解決問題。
(二)從“方法”了解“思想”,用“思想”指導“方法”。
關于初中數學中的數學思想和方法內涵與外延,目前尚無公認的定義。其實,在初中數學中,許多數學思想和方法是一致的,兩者之間很難分割。它們既相輔相成,又相互蘊含。只是方法較具體,是實施有關思想的技術手段,而思想是屬于數學觀念一類的東西,比較抽象。因此,在初中數學教學中,加強學生對數學方法的理解和應用,以達到對數學思想的了解,是使數學思想與方法得到交融的有效方法。比如化歸思想,可以說是貫穿于整個初中階段的數學,具體表現為從未知到已知的轉化、一般到特殊的轉化、局部與整體的轉化,課本引入了許多數學方法,比如換元法,消元降次法、圖象法、待定系數法、配方法等。在教學中,通過對具體數學方法的學習,使學生逐步領略內含于方法的數學思想;同時,數學思想的指導,又深化了數學方法的運用。這樣處置,使“方法”與“思想”珠聯璧合,將創新思維和創新精神寓于教學之中,教學才能卓有成效。
二、遵循認識規律,把握教學原則,實施創新教育
要達到《教學大綱》的基本要求,教學中應遵循以下幾項原則:
(一)滲透“方法”,了解“思想”。
由于初中學生數學知識比較貧乏,抽象思想能力也較為薄弱,把數學思想、方法作為一門獨立的課程還缺乏應有的基礎。因而只能將數學知識作為載體,把數學思想和方法的教學滲透到數學知識的教學中。教師要把握好滲透的契機,重視數學概念、公式、定理、法則的提出過程,知識的形成、發展過程,解決問題和規律的概括過程,使學生在這些過程中展開思維,從而發展他們的科學精神和創新意識,形成獲取、發展新知識,運用新知識解決問題。忽視或壓縮這些過程,一味灌輸知識的結論,就必然失去滲透數學思想、方法的一次次良機。如初中代數課本第一冊《有理數》這一章,與原來部編教材相比,它少了一節――“有理數大小的比較”,而它的要求則貫穿在整章之中。在數軸教學之后,就引出了“在數軸上表示的兩個數,右邊的數總比左邊的數大”,“正數都大于0,負數都小于0,正數大于一切負數”。而兩個負數比大小的全過程單獨地放在絕對值教學之后解決。教師在教學中應把握住這個逐級滲透的原則,既使這一章節的重點突出,難點分散;又向學生滲透了形數結合的思想,學生易于接受。
在滲透數學思想、方法的過程中,教師要精心設計、有機結合,要有意識地潛移默化地啟發學生領悟蘊含于數學之中的種種數學思想方法,切忌生搬硬套,和盤托出,脫離實際等錯誤做法。比如,教學二次不等式解集時結合二次函數圖象來理解和記憶,總結歸納出解集在“兩根之間”、“兩根之外”,利用形數結合方法,從而比較順利地完成新舊知識的過渡。
(二)訓練“方法”,理解“思想”。
數學思想的內容是相當豐富的,方法也有難有易。因此,必須分層次地進行滲透和教學。這就需要教師全面地熟悉初中三個年級的教材,鉆研教材,努力挖掘教材中進行數學思想、方法滲透的各種因素,對這些知識從思想方法的角度作認真分析,按照初中三個年級不同的年齡特征、知識掌握的程度、認知能力、理解能力和可接受性能力由淺入深,由易到難分層次地貫徹數學思想、方法的教學。如在教學同底數冪的乘法時,引導學生先研究底數、指數為具體數的同底數冪的運算方法和運算結果,從而歸納出一般方法,在得出用a表示底數,用m、n表示指數的一般法則以后,再要求學生應用一般法則來指導具體的運算。在整個教學中,教師分層次地滲透了歸納和演繹的數學方法,對學生養成良好的思維習慣起重要作用。
(三)掌握“方法”,運用“思想”。
數學知識的學習要經過聽講、復習、做習題等才能掌握和鞏固。數學思想、方法的形成同樣有一個循序漸進的過程。只有經過反復訓練才能使學生真正領會。另外,使學生形成自覺運用數學思想方法的意識,必須建立起學生自我的“數學思想方法系統”,這更需要一個反復訓練、不斷完善的過程。比如,運用類比的數學方法,在新概念提出、新知識點的講授過程中,可以使學生易于理解和掌握。學習一次函數的時候,我們可以用乘法公式類比;在學次函數有關性質時,我們可以和一元二次方程的根與系數性質類比。通過多次重復性的演示,使學生真正理解、掌握類比的數學方法。
【關鍵詞】數學思想;“層次”教學;創新教育
新課程把數學思想、方法作為基礎知識的重要組成部分,在數學《新課程標準》中明確提出來,這不僅是課標體現義務教育性質的重要表現,也是對學生實施創新教育、培訓創新思維的重要保證。
一、了解《數學新課標》要求,把握教學方法
1、新課標要求,滲透“層次”教學。
《數學新課標》對初中數學中滲透的數學思想、方法劃分為三個層次,即“了解”、“理解”和“會應用”。在教學中,要求學生“了解”數學思想有:數形結合的思想、分類的思想、化歸的思想、類比的思想和函數的思想等。這里需要說明的是,有些數學思想在《數學新課標》中并沒有明確提出來,比如:化歸思想是滲透在學習新知識和運用新知識解決問題的過程中的,方程(組)的解法中,就貫穿了由“一般化”向“特殊化”轉化的思想方法。
教師在整個教學過程中,不僅應該使學生能夠領悟到這些數學思想的應用,而且要激發學生學習數學思想的好奇心和求知欲,通過獨立思考,不斷追求新知,發現、提出、分析并創造性地解決問題。在《數學新課標》中要求“了解”的方法有:分類法、類比法、反證法等。要求“理解”的或“會應用”的方法有:待定系數法、消元法、降次法、配方法、換元法、圖象法等。在教學中,要認真把握好“了解”、“理解”、“會應用”這三個層次。不能隨意將“了解”的層次提高到“理解”的層次,把“理解”的層次提高到“會應用”的層次,不然的話,學生初次接觸就會感到數學思想、方法抽象難懂,高深莫測,從而導致他們失去信心。如數學教材中明確提出“反證法”的教學思想,且揭示了運用“反證法”的一般步驟,但《數學新課標》只是把“反證法”定位在通過實例,“體會”反證法的含義的層次上,我們在教學中,應牢牢地把握住這個“度”,千萬不能隨意拔高、加深。否則,教學效果將是得不償失。
2、從“方法”了解“思想”,用“思想”指導“方法”。
關于初中數學中的數學思想和方法內涵與外延,目前尚無公認的定義。其實,在初中數學中,許多數學思想和方法是一致的,兩者之間很難分割。它們既相輔相成,又相互蘊含。只是方法較具體,是實施有關思想的技術手段,而思想是屬于數學觀念一類的東西,比較抽象。因此,在初中數學教學中,加強學生對數學方法的理解和應用,以達到對數學思想的了解,使數學思想與方法得到交融的有效方法。同時,數學思想的指導,又深化了數學方法的運用。這樣處置,使“方法”與“思想”珠聯璧合,將創新思維和創新精神寓于教學之中,教學才能卓有成效。
二、遵循認識規律,把握教學原則,實施創新教育
1、滲透“方法”,了解“思想”。
由于初中學生數學知識比較貧乏,抽象思維能力也較為薄弱,把數學思想、方法作為一門獨立的課程還缺乏應有的基礎。因而只能將數學知識作為載體,把數學思想和方法的教學滲透到數學知識的教學中。教師要把握好滲透的契機,重視數學概念、公式、定理、法則的提出過程,知識的形成、發展過程,解決問題和規律的概括過程,使學生在這些過程中展開思維,從而發展他們的科學精神和創新意識,形成獲取、發展新知識,運用新知識解決問題。在滲透數學思想、方法的過程中,教師要精心設計、有機結合,要有意識地潛移默化地啟發學生領悟蘊含于數學之中的種種數學思想方法,切忌生搬硬套,和盤托出,脫離實際等錯誤做法。
2、訓練“方法”,理解“思想”。
數學思想的內容是相當豐富的,方法也有難有易。因此,必須分層次地進行滲透和教學。這就需要教師全面地熟悉初中三個年級的教材,鉆研教材,努力挖掘教材中進行數學思想、方法滲透的各種因素,對這些知識從思想方法的角度作認真分析,按照初中三個年級不同的年齡特征、知識掌握的程度、認知能力、理解能力和可接受性能力由淺入深,由易到難分層次地貫徹數學思想、方法的教學。如在教學同底數冪的乘法時,引導學生先研究底數、指數為具體數的同底數冪的運算方法和運算結果,從而歸納出一般方法,在得出用a表示底數,用m、n表示指數的一般法則以后,再要求學生應用一般法則來指導具體的運算。在整個教學中,教師分層次地滲透了歸納和演繹的數學方法,對學生養成良好的思維習慣起重要作用。
3、掌握“方法”,運用“思想”。
小學教育教學管理對于我國教育發展起到至關重要的作用,因為小學階段的教育教學管理正是處于學生教育的起步階段,如果該教育出現了問題將會影響到學生以后教育的發展。大量的實踐可以證明,只有形成科學化的教育教學管理才能夠將小學生的思維轉變過來,讓他們健康的成長。然而,要處理好小學教育教學管理的問題,光靠學校自身的努力還是不夠的,這就得需要結合家庭和社會共同的參與,從而在小學教育教學管理中形成一套科學化的實施方案。這對于提高教育教學質量來講也將起到積極的推動作用。
一、小學教育教學管理的基本情況
我國的小學教育教學管理工作是根據國家相關管理部門制定的政策進行實施的。小學教育教學管理問題最根本的原因在于落實各項規定,依據國家教育教學管理規定辦法實施,該種教育教學管理工作要緊跟時展的需要,科學化的實施更是有力的保障。
(一)去除應試教育,提倡科學化是關鍵
去除應試教育,我們必須從提高教師的教學方法是關鍵,更應該強調具體的言傳身教的科學化有效的運用。透過一些簡單化的教學管理工作可以發現,要打破學生的成績就是教學質量的唯一衡量標準,這種觀念的轉變是需要提倡走科學化教育管理的重要理論性研究課題。培養學生積極主動的去鉆研學習、愛好學習習慣是關鍵,不能夠出現胡子眉毛一把抓,一方面要抓教育管理,另一方面抓好教學質量,其結果兩方面都沒有得到很好的提高,所以,只有從嚴抓好教育教學管理為本,注重靈活運用管理方法,從而為推動我國小學教育教學面向現代化。
(二)注重教師自身職業素質是關鍵
教師自身的職業素養會影響到教育教學管理工作,我們通過認真的分析總結經驗教訓,將嚴格按照新課改的指導,逐步轉變對小學教育教學質量的有效提高,這對于整個教育教學發展來講是起到一定的推動作用。發揮好教師的自身的言傳身教作用也是不可或缺的,因為現代化的教育教學發展已經不光需要學校的強化管理,還需要從最根本的教師管理開始,讓教師掌握一定的教學管理手段是不可忽視的,因為教育教學管理的最終實施者在于教師如何進行科學化的教育管理。
(三)小學教育教學管理需要家庭與社會的共同參與
小學生的教育教學管理工作不能夠只寄托于學校的管理,還需要每一個家庭和社會的關注,究其原因主要在于學校在有限的時間內是不能夠充分行使教育管理的,只能行使教育教學管理的一些基本管理,對于日常生活管理就得需要加強與家長與社會管理機構的聯系,從而在完成小學生教育教學管理中奠定堅實的基礎。
二、關注小學教育教學管理應該常抓以下幾點
對于新課改要求,我們一定要吃透,從嚴管理是關鍵。小學生的教育教學管理工作對于整個社會的發展將起到積極地推動作用。這不光需要我們對于管理學生方面進行革新,更需要加強教育教學管理理念。具體的做法主要在于提出全面發展離不開社會與家庭與學校都有至關重要的作用。
(一)推陳出新,建立科學化評價機制
一些錯誤的教育教學方法已經嚴重的制約了我國教育教學水平的提高。現階段,只有推陳出新才是解決應試化教學的關鍵。根據新課改的要求,踐行培養全面發展的高素質人才的標準,制定更為全面、詳盡的評價學生素質的考核標準體系。培養全面發展的學生,提高學生的知識水平、生活能力,養成良好的生活習慣和學習習慣,實現學生德智體美勞全面發展,適應社會發展的要求,切實推進素質教育的實施。
(二)加強教師隊伍建設,提高教育教學質量
提高小學教育教學管理水平的關鍵是加強小學教師隊伍建設,培養一批業務過硬、素質較高的專業化小學教師隊伍。小學教師隊伍的建設,首先要求教師具備較高個人素質和道德水平,能做到以身作則、言傳身教;其次,小學教師對學生、學術的熱愛度要足夠,能切實認真學習運用現代化教學手段和教學方法并根據實際提出個人觀點;再者,小學教師在實踐以學定教的過程中,切實關注到每個學生的興趣愛好及特長,為每個學生制定適合其個人發展計劃,充分挖掘學生的個人潛能,促進學生的全面發展;最后,學校要為小學教師隊伍的建設提供機會和途徑,真正落實新課標改革的要求,加強教師隊伍建設,從根本上改變小學教育教學管理中忽視教師隊伍建設的頑疾。
(三)重視與家長的溝通和聯系,發揮家庭教育對學校教育教學管理的促進作用
在小學教育教學管理中主動加強與學生家長的溝通,轉變傳統的被動形式。教師主動聯系家長進行座談或家訪,通過與家長的座談和家訪充分掌握學生的學習和生活動態,為制定符合學生個人發展的科學有效的教學計劃做前期準備。同時,教師利用與家長座談和家訪,將學生在學校的表現反饋給家長,讓家長和學校形成良好互動,實現培養全面發展的高素質學生的目標。這樣才能夠加快我國小學教育教學水平的提高。
結束語
小學教育教學管理對于我國教育發展來講起到至關重要的作用。同時也是為教育教學打好堅實基礎的關鍵。小學教育教學管理要按照國家教育部規定逐步更新管理理念,在建立學校與學生之間平等性的基礎上,以學促教,尊重學生接受教育的地位,認真總結教育教學經驗,從加強提高教師隊伍素質為本,這樣才能夠將小學教育教學管理問題妥善處理。同時,要有效地完成小學教育教學實踐,一定要根據實際,總結經驗教訓,培養科學化教育教學管理理念是關鍵。