首頁 > 文章中心 > 商務禮儀總結

      商務禮儀總結

      前言:想要寫出一篇令人眼前一亮的文章嗎?我們特意為您整理了5篇商務禮儀總結范文,相信會為您的寫作帶來幫助,發現更多的寫作思路和靈感。

      商務禮儀總結

      商務禮儀總結范文第1篇

      給你一個支點你就可以撐起整個地球,而這個支點就是高品質溝通。

      古人說:"口乃心之門戶。"

      在金xx教授的講解下,我對溝通有了更深刻更具體的認識。金xx教授為什么經常在火車上、飛機上成功談成生意呢?其中原因之一就是他有高品質的溝通技巧。溝通展現一個人的綜合素質。金xx教授談到溝通三要素,包括環境(場景)、氣氛、情緒。我們應該多點向周圍的良師益友學習。他還談到溝通是一種胸懷,體現在行為主動性。第一,立刻跟別人互動。第二,把你的思想裝進別人的腦袋里。第三,不斷了解、創造、滿足別人的要求(需求)。學溝通,不是學溝通技巧方法,最重要的是心態。溝通高手成功秘訣在與變"態"(心態、狀態、態度)。金xx教授認為這是成功人的常態。

      在與人談話的時候,要講究技巧。以下幾點是我的學習心得:

      一、說就事論事的話,不說情緒性的話

      就事論事地說話,對方比較容易接受,如果說帶有情緒的話,雖然對方明明知道自己犯了錯,也很難聽得進去。

      比如班級工作中,有同學考慮欠缺。你說:"玲玲,這個地方考慮還不夠,再認真想想。"這是就事論事的話。如果你說:"搞什么嘛!這么簡單的事情都做不好,怎么這么笨!"就是情緒性的話。

      我們都希望別人向我們說就事論事的話,所以同樣地,我們也應該學會正確地說話。

      二、說鼓勵(正面)的話,不說批評(負面)的話

      例如,組織春游,同學說:"這個地方不好玩,沒什么意思的"我們的響應若是:"怎么會呢?你這個人怎么這么挑剔,這是集體活動,要服從班級的安排,有的玩就不錯了,還嫌東嫌西……"

      或者同學說:"這次比賽我想去參加,可是被淘汰很丟臉誒?"我們的響應若是:"你這個人對自己怎么這么沒信心,連這個也要問別人……"

      以上兩個回答把同學嚇跑的原因不說自明。因為你在溝通中所使用的字句是負面的、批評的、責備的,是同學的信任感立刻下降,也減弱了同學和我們繼續談話的興致。

      所以在溝通管理中,請別忘了7%的說話內容, 你是否使用了正面的、積極的、鼓勵的語言?

      例如,前例對那兩句話的正確響應,不妨可以說:"不會的,大家一起去,會很有意思的,我們還會安排很多互動游戲""要對自己有信心啊,你很棒,更重要的是嘗試啊" 把做決定的權利交還給對方,把發言的權利多讓給對方,同時用的又是正面的語詞,這時,坐在我們面前的就會是一位通情達理的同學,與他談得也會非常開心,增進同學間的友誼。

      三、說建議性的話,不說強制性的話

      同學對自己現在的狀態不滿意,想要有突破和改變,于是徘徊在人生的十字路口,想聽聽你的意見,這時你最好給他建議,并且是多重選擇題,讓他有所選擇,而不是"你應該如何如何"或"如果我是你,我就會怎樣怎樣的"等強制性的話。

      因為他不是你,你們的成長背景、面臨的問題并不相同,他可能只想得到你的關心和安慰,或者把你當成傾訴的對象,并不見得真想聽取你的意見。

      把解決問題鑰匙還給對方,他的人生應該由他自己決定,這樣他才能為自己的人生負責,事后也不會責怪你當初為他所提的不當建議。

      四、說真話,不說借口的話

      如果你因為貪睡而上課遲到,最好直接跟老師說你遲到是因為睡過了,而不要找一大堆諸如鬧鐘壞了、買早飯人太多之類的借口。因為一旦別人發現事實上當天交通情況良好,火車也沒有誤點時,主管會對你的人格評價打折扣的。一句借口,可能需要十句假話來掩飾,到時候你會發現為了掩飾這個借口,自己變得很辛苦而且得不償失。

      總的來說學到了一些以前不知道的商務禮儀,強調了一部分已然知道但一直做不到的道理,學會接受信息中正面的東西,如果在日常生活中與其他人的交往時都能做到這一點,那么我們的交際圈就不會局限在小范圍內~~

      記下幾句體會較深的話——可能看起來很普通,細想卻還有些味道,尤其是自己有過體會的東西,聽來還是有助于平和自己的心態——

      1、善待別人是一種教養;了解別人是一種智慧。——要學會換位思考,從對方的角度考慮問題,這是解決一切問題的根源。

      2、一個有良好教養的人在非原則問題上是不會隨便否定別人的。——來自富蘭克林,一種符合人性的做法。

      3、會做人,才有更多做事的機會。智商讓你立足于社會,情商讓你可持續發展。——重視情商不等于虛偽,說話讓別人高興不等于拍馬屁,我想任何事能把握尺度,便不會把好事做成壞事。

      4、不在其位,不謀其政。——所以不要妄下論斷評論別人尤其是領導,也沒有必要"看不慣".

      5、智者示弱,愚者逞強。尺有所短,寸有所長。——事事都想表現得比別人強,是愚蠢的。

      6、君子和而不同,小人同而不和。——以和為貴,不可能事事求同,不可能將想法強加于人。

      商務禮儀總結范文第2篇

      天九鎮上半年“四五”普法依法治理工作,嚴格按照上級的要求,根據工作目標,認真做好安排,狠抓落實,務求實效。對照目標管理和考核驗收制度,著力抓好今年的“四五”普法工作達到了預期的效果,現將主要工作總結如下:

      一、把法律法規宣傳教育工作不斷引向深入

      ⒈抓全民學法。上半年我們始終把“四五”普法依法治理工作擺在首位,對干部群眾以及能夠接受教育的全鎮公民普及了憲法、原創:行政許可法、森林法、土地管理法、國務院條例、國務院宋教事務條例、江西省預防職務犯罪條例、省統計管理條例、省社會治安綜合治理條例、省人口與計劃生育條例、省實施《中華人民共和國義務教育法》辦法以及有關城市規劃建設和勞動保障等方面的法律法規,鎮村刊出法制板報期,進村入戶送發宣傳普法資料多份,組織培訓骨干期包括以會代訓,考試次,參考人數占應考人數的,平均分數為,使全鎮公民掌握了更多的法律知識。進一步增強了法制觀念和依法行政依法辦事的自覺性。

      ⒉制訂了鎮年度法制宣傳教育工作規劃,并把工作規劃下發到各村單位。

      ⒊同各行政村和鎮屬單位簽訂了“四五”普法依法治理責任狀。

      ⒋宣傳形式多樣化。為使“四五”普法工作扎實開展,不斷深入,鎮普法辦配合各村單位普法機構,先后舉辦骨干培訓班期,刊出宣傳板報五期,書寫各種標語多條,其中永久性標語多條開展法律咨詢次,送法下鄉次,宣傳資料多份,由于宣傳靈活,形式多樣,受到了較好的宣傳效果,普法教育面達到了以上。

      二、矛盾糾紛排查調查工作

      ⒈組織機構建全,各村居委會均由人以上成立了人民調解委員會,全鎮共有人民調解員人,除此之外,各村民小組還設有維穩信息員人由于組織機構健全,措施得力,各村調委會基本上做到了小事不出組,大事不出村,矛盾不上交,化解在基層。

      ⒉嚴格執行排查制度,我鎮嚴格按照上面的要求,村天,鎮天進行一次矛盾糾紛排查報告制度,對重大民間糾紛及時討論,研究分析,提出解決辦法,制訂處理方案,把不安全因素消滅在萌芽狀態,做到早發現早處理,上半年調處各類民間糾紛起。

      三、安置幫教工作

      ⒈領導重視。將安置幫教工作列入了黨政議事日程,每季度在黨政聯席會議上聽取安置幫教工作情況匯報,研究新情況,解決新問題。

      ⒉機構完善。鎮、村組和相關單位,凡有“兩勞”回籍人員的單位,都成立了幫教小組,并指定專人負責,全鎮共有“兩勞”回籍人員名,對每位回籍人員均由名以上幫教人員負責幫教,并對每位回籍人員進行了走訪。

      ⒊保障經費。上半年鎮財政在安置幫教方面投入經費元,保證了安置幫教工作的順利進行。

      商務禮儀總結范文第3篇

      [關鍵詞]高職高專;商務禮儀課程;課堂教學改革

      [中圖分類號]G712[文獻標志碼]A[文章編號]2096-0603(2015)30-0101-01

      一、開展高職高專經管類專業商務禮儀課程課堂教學改革的必要性

      通過對用人單位開展高職高專經管類專業畢業生專業能力及職業素質要求的調查與分析,我們發現幾乎所有用人單位對前來應聘的高職高專畢業生的人際交往與溝通能力、個人言行與形象的管理能力等方面都提出了較高的要求。因此,在高職高專經管類專業中開設商務禮儀課程是非常有必要的。

      面對學習基礎較為薄弱,學習習慣較為懶散的高職生,傳統的教學方法已經完全不能吸引他們的注意力,在“照本宣科”式的課堂上,老師講得意興闌珊,學生聽得百無聊賴。如何利用有限的課堂時間來提升教學效果成了擺在眼前的一大難題,開展高職高專經管類專業商務禮儀課程課堂教學改革刻不容緩。

      二、我院商務禮儀課程課堂教學改革

      (一)改革措施的整體介紹

      在開展商務禮儀課程課堂教學改革之前必須先對這門課程進行整體的教學設計,我院在教學內容的安排上采用了“項目驅動法”,將該課程的教學內容分成三個大項目,分別是項目一:個人形象設計(儀容禮儀、儀態禮儀)、項目二:商務會談(溝通禮儀、文書禮儀、迎接禮儀、招待禮儀、送別禮儀、外國禮儀、宗教禮儀)、項目三:求職面試(日常禮儀、求職禮儀)。課程整體設計完成之后,緊接著就是課堂教學改革,概括地說,就是先明確工作任務,教師進行示范,接著學生嘗試進行實際操作,然后通過學生展示與教師點評的方式幫助學生更好地理解與掌握學習要點,最后學生自行整改后進行最終成果展示。通過這種“教、學、做”一體的教學方式,幫助學生掌握必要的商務禮儀知識,培養學生良好的商務禮儀素養。

      (二)課堂教學改革的具體做法

      以項目一:個人形象設計中的“儀容禮儀”教學單元為例介紹一下我院在經管類專業商務禮儀課程課堂教學中的具體做法。

      1.任務呈現(5分鐘)

      播放視頻短片,展示各類商務場合中,商務人士的形象,幫助學生對本課的教學目標——按照商務場合中商務人員的儀容規范和著裝要求設計儀容規范和著裝要求有一個直接認識。

      2.主題講解(60分鐘)

      教師利用多媒體課件具體講解商務場合中商務人員的儀容規范和著裝要求。在教學過程中,教師從學生中挑選男、女生各一名作為模特兒,親自示范領帶的打法與女性職業淡妝的上妝技巧,幫助學生更好地掌握本課的教學重點與難點。

      3.能力訓練(75分鐘)

      通過撲克牌抽簽的方式,按四種花色學生隨機分組,每組學生自行練習整理著裝、打領帶及化職業妝。練習結束后,每組推選男、女生各一名進行小組PK。在練習過程中,教師在教室巡視指導,學生遇到問題可以與組員交流討論,也可以隨時向老師提問。

      4.展示討論(15分鐘)

      各小組代表展示自己的個人職業商務形象,各小組組長與教師現場打分。PK結束后,各小組小結訓練情況,分享經驗。

      5.教師總結(5分鐘)

      教師總結各組的練習展示情況,注意對各小組進行點評,提出改進意見。

      6注意隨堂考核(20分鐘)

      學生結合改進意見進一步改善自己的個人形象,教師根據學生表現,參照儀容規范和著裝要求的具體評分標準,對每一位學生進行現場考核評分。

      參考文獻: 

      [1]董明.商務禮儀[M].浙江大學出版社,2012. 

      [2]簡成茹.商務禮儀[M].科學教育出版社,2013. 

      商務禮儀總結范文第4篇

      我國是禮儀之邦,無論是國內人民之間的交往,還是與國外進行友好邦交時,我國人民給別人的印象總是禮儀、謙讓、知書達理。“做人先學禮”對中國的幾代人都有很大的影響。小孩子從小就被教育要有禮貌,學生在學校也要求禮貌待人,走向工作崗位更要禮貌待人接物。只要有交往,就要講禮儀。而商務交往過程就是雙方交流的一個過程,如何才能夠讓交流過程更加高效,達到自己預期的效果,就要使用商務禮儀,用正確的態度和處事原則來輔助自己的交往過程。隨著經濟進一步發展,市場經濟建設的進一步深入,人與人之間的交往不再僅僅是一種本能需要,而且是適應社會發展、促進個人進步的必不可少的途徑。而且從某種意義上來說,人際交往就是一種信息交流。而信息作為現代社會中最寶貴的資源,無論對于個人成長還是事業發展都有很重要的意義。因此,要想立足于當今社會,并且在社會上獲得可持續的發展,就要具備較強的交際能力。在這樣的背景之下,學習商務禮儀已經是大勢所趨、民心所向,備受大家的青睞。在商品市場經濟這個大環境下,人們更要注重商務禮儀的學習,將自己打造成一個合格的商務人才,提高自己的商務交際能力。

      2商品經濟市場環境下的商務禮儀學習建議

      2.1了解此背景下商務禮儀的定義和特點

      “禮”指的就是禮儀、禮貌和禮節,這三個詞看似相同,但實際上是不能夠混為一談的“。禮貌”更加側重于表現人的品質和素養,指的是在人際交往過程中,通過語言、動作來表達對交往對象的尊敬“。禮節”則是禮貌的具體表現方式,是人們相互表示友好的慣用形式“。禮儀”則是指在交往過程中約定俗成的,相對比較傳統的,表達律己、敬人的規范化行為。它不僅僅是一個具體的做法,而是一個系統而完整的過程。在商品經濟背景下,商務禮儀交往的范圍更加擴大,不僅僅局限在國內,還包括一些外國友人,因為風俗不一樣,交往時的注意事項也就各不相同,所以對于特點的總結和掌握變得更加繁瑣,需要做更多的準備。

      2.2了解不同國家的商務禮儀

      隨著經濟全球化的發展,商品經濟市場不再局限于一個地區,一個國家,而是擴大為整個地球。交往范圍的增多,必然會帶來禮儀要求的增多。其實商務禮儀在全球范圍內也是有一個國際標準的,使用這個國際標準能夠避免一些不必要的麻煩。但是交往的對象畢竟是人,需要靈活處理在商務交往過程中的各種事情。商務人員需要了解合作對象有怎樣的文化背景,在交往過程中需要注意哪些事情,能夠從哪個方面打動自己的合作對象,從而達成一致,加深合作。國際的商務交往不應該過多涉及國家政治,要既要獨立自主,又要謙遜、禮貌,做到不卑不亢。

      2.3要注意在商品經濟市場環境下的商務禮儀的媒體

      商務禮儀的媒體指的是商務禮儀活動所依托的媒介,是商務禮儀內容和形式的統一。任何商務禮儀都必須依托于媒體,包括人體媒體、物體媒體、事體媒體等等。在不同的商務過程中,這些媒體往往是交叉、配合使用的。例如在一次商務會談當中,主要包括人體媒體和事體媒體,當然在一些方面還涉及物體媒體。在會談過程中,人體媒體之間要相互尊重,每個人都要遵守禮儀,比如:要講普通話、不能打斷對方說話、穿著得體等等。在事體禮儀方面,要針對事情而非個人,要弄清事情的來龍去脈,將原因和表象清楚呈現等等。特別是在商品經濟的背景之下,商品不經過大批量的計劃,沒有一個整體的安排,而是依靠競爭來進行操作。每個人的機會都是平等的,也只有優勝的人才能夠獲得最大的利潤,所以這樣相對來說是公平的,更需要每個參與者都將自己優秀的一面展示出來,為自己獲得最大的利潤。只有使用這些商務禮儀,才能保證商務交往的順暢無阻,才能夠讓生產過程順利進行,增加自己的競爭力。大家在彼此之間還不是很了解的情況下,在對產品的質量還沒有一個宏觀的掌握的時候,就是依靠在交往過程中禮儀的到位程度來給合作伙伴打分的。

      2.4要不斷充實和完善商務禮儀本身

      商務禮儀是一門普及性科學,在現實生活中,每個人都有可能去參加商務交往,為了能夠獲得成功,這就成為人們的一項必修課。不僅僅在商務交往中,學習商務禮儀還能夠使得整個社會的文明程度有所提高,必須進一步得到普及。再者,商務禮儀是一門應用性的學科,它不是文字表述,而是一種行為藝術,具有很強的實用性和可操作性。它實際上就是有關商務活動的交往藝術的科學。最后它是一門實踐性的科學。它不是純粹的理論和概念,不是抽象的邏輯,是實實在在地存在人們周圍的,它不能夠夸大其詞,也不能夠脫離實際,必須一切從實際出發,實事求是。所以要隨著社會的發展和文化的進步,不斷完善商務禮儀的含義,不斷充實其內容和意義。

      2.5在商品經濟背景下,充分體現商務禮儀的五個特性

      商務禮儀總結范文第5篇

      我能通過本課程學到什么?

      ——通過學習本課程,您將實現以下轉變:

      1、全面掌握商務禮儀知識,塑造職業人士形象;

      2、熟悉專業商務禮儀知識的具體運用,推動事業成功;

      3、了解商務禮儀中的諸多忌諱,規避人際交往中的尷尬;

      4、掌握待人接物的技巧實現有效的時間管理;

      5、掌握的文件資料管理、處理、檔案管理能力。

      參加對象:經常出席各種社交場合的管理者、活動社交場合的公關人員、希望提升個人修養與交際水平的各界人士

      時間:2006年3月18-19日

      地點:北京

      精彩授教:丁欣:

      企業網景特聘高級培訓師、北京大學現代工商管理高級總裁研修班特聘培訓師。8年知名外企培訓經驗,中國第一代企業培訓講師。歷任北京首信諾基亞移動通信有限公司培訓講師,北京九州同創信息技術有限公司首席顧問講師、北京偉利訊科技發展有限公司人力資源部經理。任職期間,多次與同行參與國內最新培訓項目的課件制作,并親自授課,在培訓領域有極深的見地。曾參與設計的課程有《員工職業化培訓》、《商務禮儀與職業化形象塑造》《績效管理》、《變化管理》、《員工激勵》等。在幾年的培訓經歷中,丁老師總結了很多現代成功理念,其中比較經典的有:“快樂來源于智慧”、“沒有第一,只有動態第一”、“有高山的地方必有低谷”、“一切問題皆因溝通不利”等等。丁老師授課風格靈活幽默,鼓勵學員參與,注重實用性。自97年至今,培訓人數近萬人,并獲得學員好評。服務過的客戶有:諾基亞、京華時報、中房集團、華洋海事、中科信、柏麗櫥俱、山西老萬爐業、工化國際物業、卓輪(天津)機械公司、泰士特……

      課程內容:第一天:商務禮儀

      一.禮儀概論

      1.禮儀的起源與定義

      2.禮儀的特點與原則

      3.成功職業禮儀的影響力

      二.“儀容儀表”禮儀

      1.著裝的TPO原則

      2.男士著裝(西服、襯衫以及領帶的搭配)

      3.女士著裝(套裝的選擇)

      4.發型發式、面部修飾/化妝

      5.皮鞋與襪子的搭配

      6.飾物的選擇與顏色搭配技巧

      三.“商務交往”禮儀

      1.訪客接待

      2.會見禮儀(預約、介紹、握手、互贈名片、迎送)

      3.舉止禮儀(標準姿勢、表情、眼神、手勢語)

      四.“電話”禮儀

      1.電話禮儀的重要性

      2.接聽電話的禮儀

      3.撥打電話的禮儀

      4.掛斷電話的禮儀

      5.正確處理不同的情況

      簡介:現代商務禮儀體現個人職業素養,對現代職業人士而言,擁有豐富的禮儀知識,以及能夠根據不同的場合應用不同的交際技巧,往往會令事業如魚得水。但交際場合中事事合乎禮儀,處處表現得體著實不易。本課程將通過交往禮儀導論、服務禮儀、公關禮儀、社交禮儀、政務禮儀、國際禮儀等內容,全面展示現代交際禮儀與交往藝術的精華所在,從而為職業人士打造個人交際魅力提供有效的指導。

      我能通過本課程學到什么?

      ——通過學習本課程,您將實現以下轉變:

      1、全面掌握商務禮儀知識,塑造職業人士形象;

      2、熟悉專業商務禮儀知識的具體運用,推動事業成功;

      3、了解商務禮儀中的諸多忌諱,規避人際交往中的尷尬;

      4、掌握待人接物的技巧實現有效的時間管理;

      5、掌握的文件資料管理、處理、檔案管理能力。

      參加對象:經常出席各種社交場合的管理者、活動社交場合的公關人員、希望提升個人修養與交際水平的各界人士

      時間:2006年3月18-19日

      地點:北京

      精彩授教:丁欣:

      企業網景特聘高級培訓師、北京大學現代工商管理高級總裁研修班特聘培訓師。8年知名外企培訓經驗,中國第一代企業培訓講師。歷任北京首信諾基亞移動通信有限公司培訓講師,北京九州同創信息技術有限公司首席顧問講師、北京偉利訊科技發展有限公司人力資源部經理。任職期間,多次與同行參與國內最新培訓項目的課件制作,并親自授課,在培訓領域有極深的見地。曾參與設計的課程有《員工職業化培訓》、《商務禮儀與職業化形象塑造》《績效管理》、《變化管理》、《員工激勵》等。在幾年的培訓經歷中,丁老師總結了很多現代成功理念,其中比較經典的有:“快樂來源于智慧”、“沒有第一,只有動態第一”、“有高山的地方必有低谷”、“一切問題皆因溝通不利”等等。丁老師授課風格靈活幽默,鼓勵學員參與,注重實用性。自97年至今,培訓人數近萬人,并獲得學員好評。服務過的客戶有:諾基亞、京華時報、中房集團、華洋海事、中科信、柏麗櫥俱、山西老萬爐業、工化國際物業、卓輪(天津)機械公司、泰士特……

      課程內容:第一天:商務禮儀

      一.禮儀概論

      1.禮儀的起源與定義

      2.禮儀的特點與原則

      3.成功職業禮儀的影響力

      二.“儀容儀表”禮儀

      1.著裝的TPO原則

      2.男士著裝(西服、襯衫以及領帶的搭配)

      3.女士著裝(套裝的選擇)

      4.發型發式、面部修飾/化妝

      5.皮鞋與襪子的搭配

      6.飾物的選擇與顏色搭配技巧

      三.“商務交往”禮儀

      1.訪客接待

      2.會見禮儀(預約、介紹、握手、互贈名片、迎送)

      3.舉止禮儀(標準姿勢、表情、眼神、手勢語)

      四.“電話”禮儀

      1.電話禮儀的重要性

      2.接聽電話的禮儀

      3.撥打電話的禮儀

      www亚洲一级视频com| 亚洲人成综合网站7777香蕉| 中文字幕亚洲男人的天堂网络 | 2020天堂在线亚洲精品专区| 亚洲高清免费在线观看| 久久精品国产亚洲77777| 久久精品国产亚洲av麻豆小说| 亚洲AV无码一区东京热久久| 亚洲日韩精品无码专区网址| 亚洲美女又黄又爽在线观看| 亚洲精品自产拍在线观看| 亚洲美女又黄又爽在线观看| 国产精品久久久亚洲| 亚洲国产精品SSS在线观看AV| 亚洲国产成人一区二区三区| 久久久综合亚洲色一区二区三区| 久久久久亚洲AV成人无码| 日韩亚洲AV无码一区二区不卡| 亚洲综合久久综合激情久久| 亚洲精品在线电影| 亚洲国产成人精品久久| 亚洲精品一二三区| 亚洲精品美女久久久久久久| 亚洲AV无码国产精品永久一区| 国产精品久久久久久亚洲小说| mm1313亚洲精品国产| 精品亚洲一区二区三区在线播放| 国产AⅤ无码专区亚洲AV| 亚洲国产无套无码av电影| 亚洲男人第一av网站| 亚洲国产成人精品电影| 亚洲xxxx视频| 国产亚洲精品免费| 久久久亚洲精品蜜桃臀| 亚洲av永久无码精品秋霞电影影院| 亚洲午夜久久影院| 亚洲va久久久久| 亚洲国产成人精品无码久久久久久综合| 亚洲中久无码不卡永久在线观看| 亚洲欧洲自拍拍偷午夜色无码| 亚洲人成网站影音先锋播放|